Créer un family office / Question 1
Single ou multi family office : quelle différence ?
Le droit suisse n’emploie aucun des deux termes. Il demande quels avoirs un office gère. Un office qui gère exclusivement les avoirs de personnes avec lesquelles il a des liens économiques ou familiaux n’est pas soumis à la loi sur les établissements financiers. Celui qui gère à titre professionnel des avoirs pour d’autres est un gestionnaire de fortune et doit obtenir une autorisation de la FINMA.
Antevo Mandates · Une réponse écrite, en général sous un jour ouvrable · Le formulaire est en anglais
01 / La ligne de la loi
Les liens familiaux, pas l’étiquette.
La loi sur les établissements financiers ne s’applique pas aux personnes qui gèrent exclusivement les valeurs patrimoniales de personnes avec lesquelles elles ont des liens économiques ou familiaux. (LEFin art. 2 al. 2 let. a)
Sont notamment réputés avoir des liens familiaux les parents et alliés en ligne directe, les parents et alliés en ligne collatérale jusqu’au quatrième degré, les conjoints et partenaires enregistrés, les cohéritiers jusqu’au partage et les personnes qui mènent de fait une vie de couple avec le gestionnaire. (OEFin art. 4 al. 1)
Un office organisé en société est aussi couvert s’il est contrôlé par des membres de la famille, ou par un trust ou une fondation constitués par un membre de la famille. La présence d’institutions d’utilité publique parmi les bénéficiaires n’y change rien. (OEFin art. 4 al. 2 et 3)
Faire une demande privée02 / L’autre côté
Les avoirs d’autres familles en font un gestionnaire de fortune.
Est un gestionnaire de fortune celui qui gère à titre professionnel des valeurs patrimoniales au nom et pour le compte de clients. (LEFin art. 17 al. 1) Il doit obtenir une autorisation de la FINMA, et ne peut s’inscrire au registre du commerce qu’une fois celle-ci octroyée. (LEFin art. 5)
Une fois autorisé, il est surveillé en continu par un organisme de surveillance, lui-même autorisé et surveillé par la FINMA. (LEFin art. 61 ; FINMA)
Faire une demande privée03 / Ce que dit un nom
Un nom ne le dit pas.
288 sociétés actives sont inscrites en Suisse avec « family office » dans leur nom.
Comptage Antevo à partir des données ouvertes Zefix (Index central des raisons de commerce de l’Office fédéral du registre du commerce, opendata.swiss), consultées le 17 octobre 2026 : inscriptions actives au registre du commerce dont le nom inscrit contient « family office », aussi écrit « familyoffice » ou « office familial », sans celles en liquidation, selon le canton du siège. Toutes les formes juridiques comptent. Un nom ne dit rien de l’activité : le comptage inclut des offices au service d’une famille et d’autres au service de plusieurs, et manque les family offices dont le nom ne le dit pas. Uniquement des comptages : aucune société n’est nommée.
Le nom est choisi par les fondateurs ; il ne montre pas si l’office sert une famille ou plusieurs. Cela dépend des avoirs qu’il gère.
Faire une demande privée04 / Dans Antevo
Parlons-en en toute confidentialité.
Antevo Mandates est une revue matinale pour les gérants de fortune indépendants, les family offices et les équipes de gestion de fortune, avec le contexte client et les éléments justificatifs prêts pour votre appréciation. Écrivez-nous au sujet de votre office : une demande privée et brève, avec une réponse écrite.
Faire une demande privéeSources
D’où viennent ces informations.
Le comptage derrière les chiffres et les sources primaires de chaque point juridique. Un éclairage, pas un conseil : rien ici ne constitue un conseil juridique, réglementaire ou fiscal ; votre avocat confirme si et comment les règles s’appliquent à votre office.