Antevo

Erben und vererben / Frage 8

Was geschieht mit meinen Konten, wenn ich sterbe?

Bank- und Depotkonten gehören zum Nachlass: Mit dem Tod gehen sie von Gesetzes wegen gemeinsam auf die Erben über, und eine Bank zahlt aus, sobald sie weiss, wer die Erben sind, meist anhand einer Erbbescheinigung. Geld aus der Säule 3a, von Freizügigkeitskonten und aus der Pensionskasse ist anders. Es fällt nicht in den Nachlass: Es geht an Begünstigte in einer Reihenfolge, die das Vorsorgerecht festlegt, und ein Testament kann es nicht einfach umleiten.

Ihre private Übersicht öffnen

Kostenpflichtige Angebote ab CHF 19 im Monat · Ob der Tresor enthalten ist, hängt vom Angebot ab · Die Anwendung ist auf Englisch

01 / Die Konten

Teil des Nachlasses, geöffnet mit einer Bescheinigung.

Die Erben erwerben die Erbschaft mit dem Tod als Ganzes von Gesetzes wegen, und mit ihr die Forderungen der verstorbenen Person, etwa Bankguthaben. (ZGB Art. 560) Mehrere Erben besitzen sie bis zur Teilung gemeinsam und entscheiden gemeinsam darüber, sofern nicht jemand wie ein Willensvollstrecker für sie handeln darf. (ZGB Art. 518 und 602) Viele Banken verlangen deshalb einen Erbenschein, bevor sie Geld auszahlen oder die Konten der verstorbenen Person saldieren. (Kanton Bern)

Welche Behörde die Bescheinigung ausstellt, regelt der Kanton: in Zürich das Gericht am letzten Wohnsitz, in Bern eine Notarin oder ein Notar oder die Gemeinde, die das Testament eröffnet hat, in Genf eine Genfer Notarin oder ein Genfer Notar. (Gerichte Zürich; Kanton Bern; Gerichte Genf) Eingesetzte Erben erhalten sie einen Monat nach der Mitteilung an die Beteiligten, wenn ihre Berechtigung nicht bestritten wird. (ZGB Art. 559) Die Erben haben drei Monate, um auszuschlagen, und wer sich vorher über die blosse Verwaltung hinaus in die Erbschaft einmischt, kann nicht mehr ausschlagen. (ZGB Art. 567 und 571) Was Erben brauchen, Schritt für Schritt: Testament, Bescheinigung und Fristen.

Ihre private Übersicht öffnen

02 / Vollmachten und Gemeinschaftskonten

Eine Vollmacht erlischt mit dem Tod, wenn nichts anderes steht.

Eine Vollmacht erlischt mit dem Tod der Person, die sie erteilt hat, sofern nicht das Gegenteil bestimmt ist oder es sich aus der Natur des Geschäfts ergibt. (OR Art. 35) Gilt sie ausdrücklich über den Tod hinaus, kann die bevollmächtigte Person weiter handeln, nun für die Erben, die an die Stelle der verstorbenen Person treten und sie jederzeit widerrufen können. (OR Art. 34; ZGB Art. 560)

Bei einem Gemeinschaftskonto mit Einzelunterschrift kann jede Inhaberin und jeder Inhaber das ganze Guthaben verlangen, und die Bank wird durch die Zahlung an eine oder einen von ihnen befreit; der Kontovertrag kann vorsehen, dass die Rechte der verstorbenen Person auf die Erben übergehen. (OR Art. 150; BGE 94 II 313) Was die überlebende Person behalten darf, ist eine andere Frage als was sie abheben darf, und vieles regeln die eigenen Bedingungen der Bank.

Ihre private Übersicht öffnen

03 / Säule 3a

Eine gesetzliche Reihenfolge, ausserhalb des Testaments.

Das Geld der Säule 3a geht in einer festen Reihenfolge an die Begünstigten: zuerst an den überlebenden Ehegatten oder die eingetragene Partnerin oder den eingetragenen Partner; dann an die direkten Nachkommen, an Personen, die die verstorbene Person in erheblichem Masse unterstützt hat, und an die Person, die mit ihr in den letzten fünf Jahren bis zum Tod ununterbrochen eine Lebensgemeinschaft geführt hat oder für gemeinsame Kinder aufkommen muss; dann an die Eltern; dann an die Geschwister; dann an die übrigen Erben. (BVV 3 Art. 2)

Innerhalb der zweiten Gruppe kann die Vorsorgenehmerin oder der Vorsorgenehmer eine oder mehrere Begünstigte bestimmen und ihre Anteile festlegen, etwa die Lebenspartnerin neben den Kindern, und die Reihenfolge der letzten drei Gruppen ändern. (BVV 3 Art. 2) Diese Anordnungen bedürfen der Schriftform, meist auf dem Formular des Anbieters. (BVG Art. 82)

Die Begünstigten haben einen eigenen Anspruch und werden direkt bezahlt: Das Geld fällt nicht in den Nachlass. (BVG Art. 82) Seit 2023 wird es bei der Berechnung der Pflichtteile trotzdem hinzugerechnet, eine 3a bei einer Bankstiftung ganz, eine 3a bei einer Versicherung zum Rückkaufswert, und es kann herabgesetzt werden, wenn es Pflichtteile verletzt. (ZGB Art. 476, 529 und 532)

Ihre private Übersicht öffnen

04 / Pensionskasse und Freizügigkeit

Renten für Hinterlassene, nach dem Reglement.

Aus der Pensionskasse erhält der überlebende Ehegatte oder die eingetragene Partnerin oder der eingetragene Partner eine Rente, wenn sie für ein Kind aufkommen müssen oder älter als 45 sind und die Ehe mindestens fünf Jahre gedauert hat; sonst eine Abfindung von drei Jahresrenten. Kinder erhalten Waisenrenten. (BVG Art. 19, 19a und 20) Diese Leistungen fallen nicht in den Nachlass und unterliegen nicht der Herabsetzung. (BGE 129 III 305)

Ein Freizügigkeitskonto folgt einer eigenen Reihenfolge: zuerst die Hinterlassenen, dann unterstützte Personen oder eine Lebenspartnerin oder ein Lebenspartner nach fünf Jahren, dann Kinder, Eltern oder Geschwister, dann die übrigen Erben. (FZV Art. 15) Eine Pensionskasse kann auch eine Lebenspartnerin oder einen Lebenspartner begünstigen, aber nur, wenn ihr Reglement es vorsieht. (BVG Art. 20a) Liegen auf einem Konto US-Aktien oder US-Fonds, kann auch die USA besteuern: US-Nachlasssteuer.

Ihre private Übersicht öffnen

05 / In Antevo

Jedes Konto, und wer darauf begünstigt ist.

Bewahren Sie die Liste der Konten, Depotbanken und Vorsorgepolicen, mit den Begünstigten jedes einzelnen und Kopien der Unterlagen dazu, in einem privaten Tresor auf, neben Ihren Portfolios, Immobilien und Privatbeteiligungen. Ein versiegeltes Dokument öffnet sich nur mit Ihrem Schlüssel: Legen Sie, was Erben oder Willensvollstrecker brauchen, dorthin, wo sie es erreichen.

Ihre private Übersicht öffnen

Quellen

Woher das stammt.

Die veröffentlichte Schätzung hinter der Zahl und die Primärquellen zu jedem rechtlichen Punkt: Zivilgesetzbuch und Obligationenrecht auf fedlex.admin.ch, das Bundesamt für Justiz, die Eidgenössische Steuerverwaltung, die Bundeskanzlei, das Parlament und das IGE. Einordnung, keine Beratung: Nichts hier ist Rechts- oder Steuerberatung. Was ein Testament, ein Vertrag oder ein Nachlass verlangt, bestätigt Ihre Notarin, Ihr Notar oder Ihr Rechtsbeistand.

Ein Konto, von dem niemand weiss, bleibt geschlossen.

Ihre private Übersicht öffnen