Inheritance / Question 8
What happens to my accounts when I die?
Bank and broker accounts are part of the estate: on the day of death they pass to the heirs together, by law, and a bank pays out once it knows who the heirs are, usually from a certificate of inheritance. Pillar 3a, vested-benefits and pension-fund money are different. It does not fall into the estate: it goes to beneficiaries in an order set by pension law, and the will cannot simply redirect it.
Paid plans from CHF 19 a month · Vault availability depends on your plan
01 / The accounts
Part of the estate, opened with a certificate.
The heirs acquire the estate as a whole on the death, by law, and with it the deceased’s claims, such as bank balances. (ZGB Art. 560) Several heirs own it jointly until it is divided and decide on it together, unless someone such as an executor has the power to act for them. (ZGB Arts. 518 and 602) Many banks therefore ask for a certificate of inheritance before paying out money or closing the deceased’s accounts. (Canton of Bern)
Which authority issues the certificate depends on the canton: in Zürich the court at the last place of residence, in Bern a notary or the municipality that opened the will, in Geneva a Geneva notary. (Zürich courts; Canton of Bern; Geneva courts) Heirs named in a will receive it one month after the parties are notified, unless their entitlement is challenged. (ZGB Art. 559) The heirs have three months to disclaim, and an heir who meddles in the estate beyond ordinary administration before then can no longer disclaim it. (ZGB Arts. 567 and 571) What heirs need, step by step: wills, certificates and deadlines.
Open your private view02 / Powers and joint accounts
A power of attorney ends at death, unless it says otherwise.
A power of attorney ends on the death of the person who gave it, unless it says otherwise or the nature of the business implies it. (OR Art. 35) Where it is stated to continue after death, the person named can still act, now for the heirs, who step into the deceased’s place and can revoke it at any time. (OR Art. 34; ZGB Art. 560)
On a joint account where each holder signs alone, each can claim the whole balance and the bank is discharged by paying any one of them; the account contract can provide that the deceased’s rights pass to the heirs. (OR Art. 150; BGE 94 II 313) What the survivor may keep is a separate question from what the survivor may withdraw, and the bank’s own terms decide much of what happens next.
Open your private view03 / Pillar 3a
An order set by law, outside the will.
Pillar 3a money goes to the beneficiaries in a fixed order: first a surviving spouse or registered partner; then the direct descendants, people the deceased supported substantially, and a partner who lived with the deceased without interruption for the five years up to the death or who must support common children; then the parents; then the siblings; then the other heirs. (BVV 3 Art. 2)
Within the second group the holder can name one or more beneficiaries and set their shares, for example a partner alongside the children, and can change the order of the last three groups. (BVV 3 Art. 2) The instructions must be in writing, usually on the provider’s form. (BVG Art. 82)
The beneficiaries have their own claim and are paid directly: the money does not fall into the estate. (BVG Art. 82) Since 2023 it is still added to the estate when the compulsory shares are worked out, a bank 3a in full and an insurance 3a at its surrender value, and it can be reduced if it cuts into them. (ZGB Arts. 476, 529 and 532)
Open your private view04 / Pension fund and vested benefits
Pensions for survivors, by the fund’s rules.
From the pension fund, a surviving spouse or registered partner receives a pension if they must support a child, or are over 45 and the marriage lasted at least five years; otherwise a lump sum of three annual pensions. Children receive orphans’ pensions. (BVG Arts. 19, 19a and 20) These benefits do not fall into the estate and cannot be reduced. (BGE 129 III 305)
A vested-benefits account follows its own order: the survivors first, then people the deceased supported or a partner of five years, then children, parents or siblings, then the other heirs. (FZV Art. 15) A pension fund may also pay a partner, but only where its regulations provide for it. (BVG Art. 20a) Where an account holds US shares or US-listed funds, the US can tax them too: US estate tax.
Open your private view05 / In Antevo
Every account, and who is named on it.
Keep the list of accounts, custodians and pension policies, with the beneficiaries named on each and copies of the papers behind them, in one private vault beside your portfolios, property and private holdings. A sealed document opens with your key only: keep what heirs or an executor will need where they can reach it.
Open your private viewSources
Where this comes from.
The published estimate behind the figure and the primary sources for every legal point: the Civil Code and the Code of Obligations on fedlex.admin.ch, the Federal Office of Justice, the Federal Tax Administration, the Federal Chancellery, the Swiss Parliament and the IPI. Intelligence, not advice: nothing here is legal or tax advice. A notary or a lawyer confirms what a will, a contract or an estate requires.
