Glossario / Patrimonio e rischio
Valuta di riferimento
La valuta di riferimento è l’unica valuta in cui vengono valorizzate tutte le posizioni di un portafoglio o di un nucleo familiare e in cui se ne esprime il rendimento. Gli attivi denominati in altre valute vengono convertiti in questa valuta, per cui le variazioni dei tassi di cambio si riflettono nei risultati.
Redatto da Antevo · 22 novembre 2026
Vedi un esempio01 / In pratica
Solo a titolo illustrativo, con tassi di cambio inventati, che non sono quotazioni di mercato. Un nucleo familiare fittizio ha il franco svizzero come valuta di riferimento. Detiene CHF 500.000 in azioni svizzere, USD 400.000 in azioni statunitensi ed EUR 200.000 in obbligazioni in euro. Ipotizziamo che 1 USD = CHF 0,80 e 1 EUR = CHF 0,95. Le azioni statunitensi valgono 400.000 × 0,80 = CHF 320.000 e le obbligazioni in euro 200.000 × 0,95 = CHF 190.000. Totale nella valuta di riferimento: 500.000 + 320.000 + 190.000 = CHF 1.010.000. Con esattamente le stesse posizioni, un nucleo familiare con il dollaro statunitense come valuta di riferimento vedrebbe un totale diverso e rendimenti diversi. Per cifre reali, si veda il rialzo dei tassi d’interesse del 2022, letto in dollari e in franchi.
Formula. Valore nella valuta di riferimento = valore in valuta locale × tasso di cambio (unità della valuta di riferimento per unità di valuta locale)
02 / In Antevo
Dove entra
in gioco.
Antevo Wealth presenta i risultati nella valuta propria di ciascun nucleo familiare: una famiglia con il franco svizzero come valuta di riferimento vede le sue cifre in franchi.
Vai alla pagina03 / Termini correlati
Continui a leggere.
04 / Fonti
Su cosa ci basiamo.
Fonti primarie della definizione (in inglese, salvo diversa indicazione). Contenuto informativo; non costituisce consulenza in materia di investimenti. Tutto ciò su cui si basa una decisione va confermato dal suo consulente o dal suo avvocato.
